Cornwall Kernowek

Resources about Cornwall and particularly the Cornish language, the ancient Celtic language still spoken in Cornwall today.

About
Cornwall

Cornish
Language

Orthography and Phonology: Different Cornish Orthographies, Pronunciation, and History of the Cornish Language; Comparison Bewteen the Different Orthographies; Outline of the Standard Written Form of Cornish; The Kernowek Standard Orthography; Vowels of Cornish for users of KK and the SWF (with audio); Details on Some aspects of Cornish Phonology; An In-Depth Look at Cornish Phonology; Orthographies and Ideologies in Revived Cornish; Ken George - Which Base for Revived Cornish?; A Master List of Documents Regarding Orthography; Amazing List of Links to Cornish Resources; Nicholas Williams's Website
Courses, Lessons, and Books: Amazing List of Links to Cornish Resources; Desky Kernowek Bew Audio Course; Desky Kernowek Audio Course; Skeul an Yeth 1 PDF (a complete Cornish course); Learn Late Cornish Bit by Bit (Regularly Updated); Let's Learn Modern Cornish; Skeul an tavas Standard Cornish Coursebook; Skeul an tavas Standard Cornish Coursebook (Memrise Supplement); Loving Living Cornish; Desky Kernowek: A Complete Guide to Cornish; Desky Kernowek: A Complete Guide to Cornish (Memrise Companion); KDL Cornish Online Courses; Cornish for Beginners; Learn Cornish Site; Go Cornish Grade 1 Memrise Course; Teer Ha Tavaz Online Course for Modern Cornish; Basic Cornish Vocabulary; Ken George's Documentation of Various Features of the Cornish Language; First Thousand Words; An Introduction to Cornish; Grade 1 Cornish; Grade 2 Cornish; Grade 3 Cornish; Cornish Language Board Publications (lots of good learning books); Cornish resources through Kowethas an Yeth Kernewek; Spyrys a Gernow: Cornish Language Books; Cornish Numbers (masculine and feminine forms); Common Adjectives; Cornish Prepositions; Cornish Similes; Say Something in Cornish; Say Something in Cornish, Revision With Audio; Say Something in Cornish (Memrise); Cornish Video Classes over Zoom; Dalleth, For Beginners; Bora Brav Cornish Textbook Vocabulary by Chapter; Cornish for the Workplace; Advanced Cornish Numerals; Decoding Cornish Place Names; Demelsa Nankarrek and other stories; Demelsa Nankarrek (Memrise Companion); A Vo Den (Memrise Companion)
Tools For Language Practice: Amazing List of Links to Cornish Resources; Verb Conjugator; A Simple Word/Sentence Generator for Simple Sentence Writing Practice; Amazing List of Links to Cornish Resources; English to Cornish translator (best for single words or very simple sentences); Editable Cornish Dictionary for Windows
Texts in Cornish: An Almost Entirely Bilingual Site in Cornish and English; T'was the Night Before Christmas (In English and in Cornish); Cornish Language Texts : Tekstow Kernewek; Gwreans An Bys (The Creation of the World, 1611); Preces and Responses (Cornish) (Alan Knight); Ancient Cornish Drama; Modern Cornish Poetry; Early Texts; Cornish Language Books; Nicholas Williams's Website
Films, Videos, and Other Non-Text Media: A Reading of Chapter One of The Hobbit in Cornish; KERNOW’S KICK-ASS KUNG FU KWEENS; Radyo an Gernewgva; Kernowpalooza; A Few Words About the Standard Written Form; Video of a Wedding Conducted in Cornish; A Cornish Miner Speaking Cornish; The Uplifting Case of the Cornish Language
Miscellaneous Texts, Papers, Etc.: Cornish Bibliography; Cornish Lexicography in the Twentieth Century; Ken MacKinnon's Papers on Cornwall and the Cornish Language; The Promotion of Cornish; The Politics of Form, Use and Belief in the Kernewek Language; Cornish Language in Education in the UK

Home Back